Traducción rápida del texto: "No dejes nada a tu imaginación". Esgrimir espadas y lanzar hechizos no es todo lo que puedes hacer en tu partida de D&D. Hay momentos en los que quieres hacer algo radical. Quizá quieres tener una conversación con un PNJ. Quizá quieres mostrar algún tic o gesto peculiar. Incluso tener la oportunidad de llevar un sombrero curioso o algo. Evidentemente, necesitarás reglas completas, listas y tablas para hacer cosas que son mucho más que sólo describir creativamente tus acciones. Es cuando tú cambias el rollplaying por roleplaying: el libro más completo de guías que determinan todo lo demás que hace tu personaje. Nunca antes hubo reglas de D&D como estas. Principalmente porque no las necesitabas.
